Translation of "крестить" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "крестить"

крестить verb Conjugation

крещу / крестишь / - / крестят

baptise

Он отказался крестить своих детей.

He refused to baptise his children.

baptize [bæpˈtaɪz]

Я крещу тебя - Зажми нос.

I baptize thee - hold your nose.

christen [ˈkrɪsn]

В декабре 2014 года премьер-министр Эрна Солберг (Erna Solberg) крестила корабль «Марьята» (Marjata) стоимостью 250 миллионов долларов.

In December 2014, Prime Minister Erna Solberg christened the $250 million Marjata.

Contexts with "крестить"

Он отказался крестить своих детей. He refused to baptise his children.

«Мы стремимся гарантировать, чтобы даже те беременности, которые проходят трудно, когда ребёнок обречён на смерть или имеет серьёзные патологии, были доведены до конца, для того чтобы ребёнка крестить, похоронить и дать ему имя», – заявил Качиньский 13 октября. “We will strive to ensure that even pregnancies that are very difficult, when the child is doomed to die or is seriously deformed, are brought to term so that the child can be baptized, buried, and given a name,” he announced on October 13.

Грузинский президент Михаил Саакашвили по мировоззрению и темпераменту совсем не похож на благочестивого православного верующего, однако недавно и он оказал почтение патриарху, а перед этим согласился крестить своего сына. By temperament and outlook, Georgian president Mikheil Saakashvili is far from being a pious Orthodox believer, but he recently paid public homage to the patriarch and before that consented to have his son christened.

Я не буду крестить это создание. I shall not baptise that creature.

Все потому, что я в детстве любил наряжаться и понарошку крестить кошку, а мама и папа смеялись и хлопали мне, и вот я, 30 лет спустя, все еще делаю это. Just because as a child I used to dress up and pretend to baptise the cat and Mum and Dad laughed and clapped at me, here I am, 30 years on, still doing it.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.