Translation of "корпеть" to English

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "корпеть"

корпеть verb Conjugation

корплю / корпишь / - / корпят

pore [pɔ:]

Вместо того, чтобы днями корпеть над книгами!

Instead of poring over books!

Phrases with "корпеть" (1)

корпеть над книгами - stew over books

Contexts with "корпеть"

Вместо того, чтобы днями корпеть над книгами! Instead of poring over books!

Уотт начал корпеть над этими картами и над другими, приобретенными у самых разных продавцов. Over the next few years, Watt pored over these maps and picked up others from various dealers.

Мы проводили часы корпя над всеми этими книгами. We spent hours poring over these books.

Группа «А» корпела над аэрофотоснимками и тщательно подготовленным макетом объекта — большим и изогнутым в виде подковы зданием. The team pored over aerial photographs and an elaborate mock-up of the target – a large, slightly U-shaped building.

По словам Лангнера, его попадание на Украину нельзя считать неожиданностью, а корпящие над имеющимся в наличии кодом аналитики не смогли определить, как именно хакеры отключили электричество на западе Украины. Langner says its presence in Ukraine is perhaps not surprising, and, as of now, analysts poring over the available code have been unable to determine how the hackers turned off the lights in western Ukraine.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.