Translation of "коренное преобразование" to English

Select source language

Source text

23 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "коренное преобразование"

коренное преобразование n noun Declension

pl. коренные преобразования

radical restructuring

Contexts with "коренное преобразование"

Все, что им нужно, - это коренное преобразование способа ведения экономической деятельности во всех арабских государствах. What is needed is a root and branch transformation of the way that economic activity is carried out in all Arab nations.

В противном случае, быстрое и коренное преобразование страны из преимущественно аграрного общества в ультрасовременное индустриальное общество не сможет обойтись без дестабилизации системы. Otherwise, the rapid and fundamental transformation of the country from a largely agrarian to an ultra-modern industrialized society could not proceed without destabilizing the system.

Однако в действительности ее огромная территория, коренное население которой продолжает сокращаться, притягивает гигантские иммиграционные потоки. В прошлом году она, несмотря на падение нефтяных цен и украинский кризис, была крупнейшим в Европе источником денежных переводов, отправляемых за границу трудовыми мигрантами. Yet the country's enormous territory and shrinking indigenous population invite a striking number of immigrants: Last year, despite the collapse of oil prices and the Ukraine crisis, Russia was the biggest originator of migrant workers' remittances in Europe.

Но сейчас главный вопрос заключается в другом: будет ли экономический рост стимулировать дальнейшее преобразование страны или позволит правительству успокоиться и остановить реформы? The question is whether the returning growth will encourage or impede the government to pursue further reforms.

Европейские сторонники мультикультурализма предпочитают извиняться за свои самые резкие обвинения и убеждать коренное население в необходимости приспосабливаться к предрассудкам иностранцев. Europe’s multiculturalists prefer to apologize for their more troublesome charges — and to bend native society to accommodate foreigners’ prejudices.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.