Translation of "комбайн" to English

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "комбайн"

комбайн m noun Declension

pl. комбайны

harvester [ˈhɑ:vɪstə]

Оба являются машинами, причём комбайн лишил работы намного больше людей, чем "Нексус".

After all, both are machines, and the harvester has displaced far more human labor than Nexus has.

combine [kəm'baɪn]

Постоянная нехватка горючего означает, что это может быть последний раз, когда используются трактора и комбайны.

Chronic fuel shortages mean that this could be one of the last times tractors and combine harvesters are used in Britain.

Phrases with "комбайн" (33)

кухонный комбайн - food processor
горный комбайн - cutting loading machine
зерноуборочный комбайн - combine harvester
к/у комбайн - forage harvester
картофелеуборочный комбайн - potato harvester
кормоуборочный комбайн - forage harvester
проходческий комбайн - entry-driving machine
безмоторный комбайн - pto-driven combine
бетонирующий комбайн - concrete placing combine
комбайн для маломощных пластов - thin seam miner

Contexts with "комбайн"

Оба являются машинами, причём комбайн лишил работы намного больше людей, чем "Нексус". After all, both are machines, and the harvester has displaced far more human labor than Nexus has.

Наконец, с философской точки зрения трудно оправдать принуждение Люка платить "подоходный" налог за "Нексуса" и не платить за комбайн, на котором работает "Нексус". Finally, it is hard philosophically to justify forcing Luke to pay "income" tax for Nexus but not for the harvester that Nexus operates.

Иcпoльзyя Вики и инструменты цифрового производства, участник TED Марчин Якубовски открывает исходные чертежи 50 сельскохозяйственных машин, позволяющих любому человеку самостоятельно построить свой собственный трактор или комбайн с нуля. Using wikis and digital fabrication tools, TED Fellow Marcin Jakubowski is open-sourcing the blueprints for 50 farm machines, allowing anyone to build their own tractor or harvester from scratch.

Только если "Нексус" (аналогично репликанту "Нексус-6" в фильме 1982 года "Бегущий по лезвию") совершит такой скачок в развитии, "он" получит "право" считаться чем-то иным, чем комбайн, на котором работает. Only if Nexus (like the Nexus-6 replicants in the 1982 film Blade Runner) achieves that leap will "he" have earned the "right" to be thought of as distinct from the harvester he operates.

Кен зарабатывает на жизнь, управляя комбайном на ферме Люка. Ken makes a decent living operating a large harvester on behalf of farmer Luke.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.