Translation of "климатические условия" to English

Select source language

Source text

21 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "климатические условия"

климатические условия n noun Declension

climatic conditions

Такие природные и климатические условия в сочетании с поведением людей способствовали возникновению беспрецедентных и неконтролируемых случайных пожаров на четырех континентах.

These natural and climatic conditions combined with human behaviour to fuel unprecedented and uncontrollable wildfires on four continents.

climate condition

И как будто этого недостаточно, фермеры сталкиваются с все более непостоянными климатическими условиями, которые увеличивают вероятность гибели урожая.

As if that were not enough, farmers are facing increasingly volatile climate conditions that increase the likelihood that their crops will fail.

климатическое условие n noun Declension

pl. климатические условия

weather condition

Согласно информации из справочника Jane's, Т-80БВ больше подходит для холодных климатических условий Дальнего Востока, Сибири и Заполярья.

According to Jane’s, the -BV would be more suited to cold-weather conditions in the Far East, Siberia and the Arctic.

климатические условие n noun Declension

pl. климатические условия

climatic conditions (Biology)

Величина вторичного роста каждого биотипа увязывалась с режимом загрязнения и климатическими условиями в период отрастания.

The regrowth of each biotype is linked to the pollution and climatic conditions during the period of regrowth.

environmental conditions

Phrases with "климатические условия" (1)

расчётные климатические условия окружающей среды - rated climatic ambient conditions

Contexts with "климатические условия"

Выбросы от сжигания угля, нефти и газа накаляют нашу планету такими быстрыми темпами, что неустойчивые и опасные климатические условия кажутся почти неизбежными. The emissions from burning coal, oil, and gas are heating up our planet at such a rapid rate that increasingly volatile and dangerous climate conditions seem almost inevitable.

Они также предложили вдвое больше гостиничных номеров по сравнению с Катаром. Плюс — климатические условия, которые позволили бы провести турнир летом, как это принято, а не в ноябре, как того требуют погодные условия Катара. It also offered twice as many hotel rooms as Qatar and a climate that would have allowed the tournament to be played in the summer, as is customary, rather than in November, as Qatar’s weather conditions require.

В материалах Международной программы по химической безопасности отмечается, что при разложении линдана под действием природных факторов в полевых условиях период его полураспада колеблется от нескольких суток до трех лет в зависимости от многих параметров, включая климатические условия, тип почвы, температуру и влажность (WHO, 1991). The International Program on Chemical Safety states that when lindane suffers environmental degradation under field conditions, its half-live varies from a few days to three years depending on many factors including climate, type of soil, temperature and humidity (WHO, 1991).

Возможность увеличения срока выпаса нередко ограничивается такими факторами, как тип почвы, топография, размеры и структура хозяйства (расстояния), климатические условия и т.д. The potential for increasing grazing is often limited by soil type, topography, farm size and structure (distances), climatic conditions, etc.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.