Translation of "клеймить" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "клеймить"

клеймить verb Conjugation

клеймлю / клеймишь / - / клеймят

stigmatize [ˈstɪɡmətaɪz]

Запрещено дискриминировать или клеймить кого бы то ни было на основе генетических характеристик людей.

To discriminate against or stigmatize anyone on account of their genetic characteristics is prohibited.

brand [brænd]

Меня продавали и покупали, секли и клеймили, пока Владыка Света не снизошел до меня и не вознес.

Bought and sold, scourged and branded, until the Lord of Light reached down, took me in his hand and raised me up.

Phrases with "клеймить" (2)

клеймить одним клеймом - tar with the same brush
клеймить позором - hold up to shame

Contexts with "клеймить"

Запрещено дискриминировать или клеймить кого бы то ни было на основе генетических характеристик людей. To discriminate against or stigmatize anyone on account of their genetic characteristics is prohibited.

Но общество продолжает клеймить их и считать преступниками тех, кто живет в своих машинах или на улицах. But society continues to stigmatize and criminalize living in your vehicle or on the streets.

Наконец, мы часто видим, как трусливо отступают наши лидеры, когда религиозные фанатики начинают клеймить тех, кто их оскорбляет. And finally, there is the timorous backpedaling we tend to see from our leaders whenever religious fanatics stigmatize those who offend them.

Заслуживающие доверия исследования показали, что концентрация алкалоидов в листе коки низкая, а потому нет причин клеймить практику жевания листьев коки. Reliable studies had shown that coca leaf contained low concentrations of alkaloids and there was no reason to stigmatize the practice of chewing coca leaves.

Необоснованно пристальное внимание со стороны регулирующих органов неизбежно клеймит любой продукт и технологию. Unprovoked attention from regulators inevitably stigmatizes any product or technology.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.