Translation of "засыпать" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "засыпать"

засыпать verb Conjugation

засыпаю / засыпаешь / - / засыпают

fall asleep (спать)

Засыпать в ее объятиях и просыпаться, слушая звук ее дыхания.

Falling asleep in her arms and wake up to the sound of her breathing.

nod off

Я уже начал засыпать, когда почувствовал, что что-то трется о меня.

I began to nod off, when I felt something rub against me.

go to sleep

засыпать verb Conjugation

засыпаю / засыпаешь / - / засыпают

fill in

fill up (что-то чем-то)

Phrases with "засыпать" (10)

засыпать вопросами - bombard
засыпать на ходу - fall asleep on the feet
засыпать вечным сном - go to the eternal rest
засыпать вечными снами - go to the eternal rest
засыпать градом вопросов - overwhelm with questions
засыпать землей - cover with earth
засыпать подарками - load gifts
засыпать поздно - fall asleep late
засыпать последним сном - go eternal rest
засыпать последними снами - go eternal rest

Contexts with "засыпать"

Засыпать в ее объятиях и просыпаться, слушая звук ее дыхания. Falling asleep in her arms and wake up to the sound of her breathing.

Я уже начал засыпать, когда почувствовал, что что-то трется о меня. I began to nod off, when I felt something rub against me.

«Не хочу закрывать глаза, Не хочу засыпать, Ведь я скучал бы по тебе, крошка, И я не хочу ничего упускать». I don’t wanna close my eyes, I don’t wanna fall asleep, ‘Cause I’d miss you, babe, And I don’t wanna miss a thing.

В марте этого года весь мир облетела необычная история, которая произошла в Казахстане: в маленьком отдаленном селе сотни жителей начали засыпать на ходу, погружаясь в сон на несколько дней, а когда просыпались, то ничего не помнили. In March, a story out of Kazakhstan caught the world’s attention. In the tiny, remote village, hundreds of residents were falling asleep “without warning” for “days at a time,” and waking up with memory loss.

Усталые пилоты засыпают за штурвалом Tired Pilots Are Falling Asleep At The Controls

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.