Translation of "закрепить победу" to English

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "закрепить победу"

закрепить победу verb Conjugation

seal the win

Contexts with "закрепить победу"

Гораздо дороже тратить миллиарды долларов и выделять огромные военные и политические ресурсы, как правило, необходимые для того, чтобы обеспечить и закрепить победу, чем поднять по тревоге истребители-бомбардировщики и направить спецназ, чтобы помочь союзникам захватить территорию. It is far costlier to spend the billions of dollars and devote the immense military and political resources typically needed to sustain a victory than scrambling the fighter bombers and deploying special forces to help allies win territory.

Учитывая новую функцию ЕЦБ в качестве мегарегулятора банковской системы еврозоны, Франкфурт может закрепить свою победу. Given the ECB’s new function as the eurozone’s banking supervisor, Frankfurt can consolidate its victory.

Однако мы по-прежнему рассчитываем на солидарность каждого из вас — ваших лидеров и ваших стран — в оказании нам помощи в том, чтобы закрепить достижения мира, вести борьбу с ВИЧ/СПИДом и одержать победу в этой борьбе. However, we continue to count on the solidarity of each of you — your leaders and countries — to help us to sustain the gains of peace and to confront and overcome the threat of HIV/AIDS.

Для того чтобы стать крупным европейским клубом, Парижу необходимо выигрывать титулы и закрепить позиции на долгосрочную перспективу. To become a top European club, Paris needs to win titles and keep it up over time.

Сейчас наши перспективы на победу превосходны. Our prospects for victory are excellent at the moment.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.