Translation of "завязать" to English

Source text

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary translations for "завязать"

завязать verb Conjugation Listen
завяжу / завяжешь / завяжут
tie [taɪ] Listen
Она помогла ему завязать галстук.
She helped him tie his tie.
start [stɑ:t] Listen
Чтобы завязать любовный роман с объектом номер 52.
His mission will be to start a relationship with a subject designated as 52.
give up
Я был покорен этой синей птицей счастья, и она хочет, чтоб я завязал с жизнью преступника.
I'm getting hitched to this bluebird, and she wants me to give up the glug life.
string [strɪŋ] Listen
other translations 1
hide
завязать verb Conjugation Listen
завязаю / завязаешь / - / завязают
stick [stɪk] Listen
Она перерезала пуповину палкой и завязала ее своими волосами.
She cuts the umbilical cord with a stick, and ties it with her own hair.

Phrases with "завязать" (12)

  1. завязать глаза - blindfold
  2. завязать узел - knot
  3. завязать разговор - strike up conversation
  4. завязать отношения - enter into the relation
  5. завязать бант - tie a bow
  6. завязать банты - tie bows
  7. завязать в узел - tie into knot
  8. завязать глаз - tie with a scarf eye
  9. завязать разговоры - strike up conversations
  10. завязать роман - begin love story
More

Contexts with "завязать"

Она помогла ему завязать галстук. She helped him tie his tie.
Чтобы завязать любовный роман с объектом номер 52. His mission will be to start a relationship with a subject designated as 52.
Что, друг, помочь тебе завязать? You having some trouble tying the knot there, buddy?
Завязать новый дипломатический диалог — особенно на Ближнем Востоке — важно само по себе. Getting new foreign-policy dialogues started - especially on the Middle East - are momentous achievements in and of themselves.
Я собираюсь завязать колокольчик на твоей шее. I'm gonna tie a cowbell around your neck.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One