Translation of "допуск" to English

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "допуск"

допуск m noun Declension

pl. допуски

tolerance [ˈtɔlərəns]

Во избежание этого можно настроить допуск.

To prevent this, you can set up a tolerance.

admission [ədˈmɪʃən]

согласование условий допуска к сети локомотивов, подвижного состава и машинистов (свидетельства о безопасности);

Harmonization of conditions of admission for locomotives, rolling stock and engine drivers (safety certificates)

allowance [əˈlauəns]

Однако если настроенный для правил оповещения временной допуск превышен, оповещение становится устаревшим.

However, if the time allowance that is set up for the alert rules is exceeded, alerts become obsolete.

Phrases with "допуск" (104)

получать допуск - get admission
допуск в оборот - admission into circulation
допуск к торгам - admission to trading
допуск на усадку - close tolerance
допуск по эффективности - performance tolerance
допуск посадки - fit tolerance
минусовый допуск - mill tolerance
наряд - допуск - work permit
ограниченный допуск - restricted admission
высокий допуск - high limits

Contexts with "допуск"

Во избежание этого можно настроить допуск. To prevent this, you can set up a tolerance.

прежде чем разрешать допуск этих автобусов к международному движению, компетентным органам следует убедиться в обеспечении безопасности пассажиров как в сидячем, так и в лежачем положении. before the admission of these coaches to international traffic, competent authorities should be assured of the safety of passengers, both as concerns sitting and lying down.

Однако если настроенный для правил оповещения временной допуск превышен, оповещение становится устаревшим. However, if the time allowance that is set up for the alert rules is exceeded, alerts become obsolete.

Все указанные выше размеры должны предусматривать допуск ± 2,5 мм All above dimensions should allow a tolerance of ± 2.5 mm

Правила и положения фондовых бирж, касающиеся листинга, регулируют допуск ценных бумаг на торговые площадки (вторичный рынок), но не эмиссию и размещение новых ценных бумаг (первичный рынок). The listing rules and regulations of the stock exchanges govern the admission of securities to trading (secondary market), but not the issuing and marketing of new securities (primary market).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.