Translation of "доля правды" to English

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "доля правды"

доля правды f noun Declension

pl. доли правды

element of truth

В каждом из данных объяснений, вероятно, есть доля правды.

All these explanations probably contain an element of truth.

ring of truth

Я подумал, что в его истории есть доля правды.

I thought his story had a ring of truth to it.

Phrases with "доля правды" (1)

в каждой шутке есть доля правды - many a true word is spoken in jest

Contexts with "доля правды"

В каждом из данных объяснений, вероятно, есть доля правды. All these explanations probably contain an element of truth.

Я подумал, что в его истории есть доля правды. I thought his story had a ring of truth to it.

Обычно в том, что они говорят, есть доля правды. Usually there is an element of truth in what they say.

В этом есть доля правды, но лишь с одной стороны. There is an element of truth in this, but it is one-sided.

Независимо от того, являются ли эти обвинения ложными от начала до конца или содержат какую-то долю правды, они ставят разведывательное сообщество под удар, поскольку некоторые из учреждений, которые должны быть ключевыми легитиматорами, сегодня действуют как делигитиматоры. Whether the allegations are entirely false or turn out to have elements of truth, they put the intelligence community in the cross-hairs, since some of the institutions that are supposed to be key legitimators are now functioning as delegitimators.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.