Translation of "джентльменский" to English

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "джентльменский"

джентльменский adjective Declension

- / -

gentlemen's

Слушай, давай устроим джентльменский обед, наверстаем упущенное.

Well, listen, we should have a gentlemen's catch up dinner.

gentlemanly [ˈdʒentlmənlɪ]

До сих пор дебаты о новой атомной физике были вполне вежливыми и джентльменскими.

So far, the debates about the new atomic physics had been polite and gentlemanly.

Contexts with "джентльменский"

Слушай, давай устроим джентльменский обед, наверстаем упущенное. Well, listen, we should have a gentlemen's catch up dinner.

Первое американское иммиграционное соглашение с другой страной было подписано в 1907 году - так называемый "Джентльменский Договор" с Японией, в то время как США и Мексика вели переговоры и приводили в действие "Программу Брасеро" в течение более двадцати лет с 1942 по 1964 гг. The first American immigration agreement with another country was signed in 1907 - the so-called Gentleman's Agreement with Japan, while the US and Mexico negotiated and administered the Bracero Program for more than twenty years, from 1942 thru 1964.

Но, Гарри, профессионалов никогда не приглашали вступить в джентльменский гольф-клуб. But, Harry, no professional has ever been asked to join a gentlemen's golf club as a member.

И какой вред будет от того, что они вместе устроят небольшой джентльменский обед? And what's the harm in the two of them sitting down to a nice gentlemen's lunch?

Его деятельность осуществлялась на основании джентльменского соглашения и имела видимый успех. It did so by a gentlemen's agreement, and with reasonable success.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.