Translation of "дедлайн" to English

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "дедлайн"

дедлайн m noun Declension

pl. дедлайны

deadline [ˈdedlaɪn]

Он и твой новый главный художник тоже, а у тебя дедлайн.

He's your new art director, too, and you have a deadline.

Contexts with "дедлайн"

Он и твой новый главный художник тоже, а у тебя дедлайн. He's your new art director, too, and you have a deadline.

3. ЕС должен установить дедлайн для создания антикоррупционного суда и наказать Киев, приостановив объявленную программу либерализации визового режима. 3. The European Union should set a deadline for the court and punish Kyiv by suspending the visa liberalization program just announced.

Как это будет звучать для него, когда я скажу, что я забыла о такой простой вещи, как дедлайн для заявок? How is it gonna sound when I tell him I forgot a simple thing like an application deadline?

На 14 июня МВФ установил дедлайн для создания антикоррупционного суда, который Украина проигнорировала. Вместо этого президент Петр Порошенко и другие уклоняются от этого, как только могут, пытаясь избежать реформ до следующих выборов. A June 14 deadline for the court imposed by the IMF was ignored by Ukraine and instead President Petro Poroshenko and others bob and weave to avoid reforms in advance of the next election.

Если настроить дедлайн для заказа как 16:00 во вторник и попытаться установить дату отправки равной текущей дате (предполагая Время упреждения равным нулю), то, если установлен флажок Контроль даты поставки, появится предупреждение о недействительной дате. If you set the order deadline to 16:00 on Tuesday and try to set the ship date as today’s date (assuming zero lead time), you will get a warning that the date is invalid if the Delivery date control check box is selected.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.