Translation of "двуличный" to English

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "двуличный"

двуличный adjective Declension

- / двуличнейший

duplicitous

А в этой жизни ничто нас не сподвигнет разговаривать с этим снобистским, двуличным говорящим шарфиком.

There is no way we are speaking to that smug, duplicitous talking scarf.

double-faced

Проект резолюции, представленный такими лицемерными и двуличными делегациями, вряд ли отражает волю международного сообщества.

A draft resolution submitted by such hypocritical and double-faced delegations hardly reflected the will of the international community.

Contexts with "двуличный"

А в этой жизни ничто нас не сподвигнет разговаривать с этим снобистским, двуличным говорящим шарфиком. There is no way we are speaking to that smug, duplicitous talking scarf.

Проект резолюции, представленный такими лицемерными и двуличными делегациями, вряд ли отражает волю международного сообщества. A draft resolution submitted by such hypocritical and double-faced delegations hardly reflected the will of the international community.

И возможность, для относящегося к эпохе Якова I зрителей, поглазеть на иностранцев особенно на двуличных Итальянцев. And an opportunity for Jacobean audiences to gawp at foreigners, especially the duplicitous Italians.

США, в свою очередь, считают Иран двуличным и ненадежным переговорщиком, который стремится к получению ядерного оружия и не серьезен в переговорах. The US, for its part, views Iran as a duplicitous and unreliable negotiator that is committed to nuclear weapons and unserious about talks.

Это провоцируется безответственными разговорами о «второй холодной войне», что заставляет каждую из сторон видеть в противоположной стороне враждебного, двуличного и опасного противника. This is stoked by all the loose talk of a “second Cold War,” which encourages each side to view the other as implacably hostile, duplicitous and dangerous.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.