Translation of "движущие силы" to English

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "движущие силы"

движущая сила f noun Declension

pl. движущие силы

driving force

Китайские потребители — движущая сила рынка.

China consumers are the driving force behind the market.

factor [ˈfæktə]

Это ваша главная движущая сила.

It's your 100 percent factor.

motor [ˈməutə]

Ключевой движущей силой снижения цен оказалось моторное топливо.

The key driver of weaker prices was motor fuel.

dynamics [daɪˈnæmɪks]

Потому что дух справедливости и прогресса существует только если их питает движущая сила свободных индивидуумов.

For the spirit of justice and progress only works if propelled by the dynamics of free individuals.

prime mover

Соединенные Штаты, как заявил вице-президент Джозеф Байден, стали главной движущей силой, стоящей за введением режима санкций против России.

The United States, at least in Vice President Joseph Biden’s telling, was the prime mover behind the implementation of the sanctions regime now in place against Russia.

propulsion [prəˈpʌlʃən] (Aviation)

Крылья из двух частей дают подъёмную силу в верхней части и движущую силу в нижней части.

With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing.

motive power

По мере того, как продолжалось наше путешествие, "Наутилус" и его движущая сила все больше возбуждали мое любопытство.

As the voyage continued, the Nautilus and its motive power excited my utmost curiosity.

propellant

propellent [prəˈpelənt] (Physics)

other translations 6

hide

Contexts with "движущие силы"

У глобализации есть две движущие силы: Globalization has two driving forces:

Именно там мы должны искать движущие силы, которые, скорее всего, и будут определять самые главные ставки – как для властей, так и для рынков. It is there that one should look for the factors most likely to drive the biggest wagers – for policy and for markets alike.

Эффективная приватизация могла бы изменить движущие силы Косово. Effective privatization could change Kosovo's dynamics.

У глобализации есть две движущие силы: технология и политика. Globalization has two driving forces: technology and policy.

Вторая группа включает в себя движущие силы, или " выталкивающие " факторы, в странах базирования (небольшой размер рынка, рост производственных издержек и усиление конкуренции), тогда как к третьей группе относятся " притягивающие " факторы в принимающих странах (крупные рынки, богатые природные ресурсы, наличие людских ресурсов и возможности, связанные с либерализацией политики, включая приватизацию). The second was a set of home country drivers or push factors (small market size, rising production costs and increasing levels of competition), while the third was a set of host country pull factors (large markets, natural resource abundance, labour resources and opportunities arising from liberalization of policies, including privatization).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.