Translation of "головорез" to English

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "головорез"

головорез m noun Declension

pl. головорезы

thug [θʌɡ]

Выше стоящий головорез, который явно отпетый мошенник, сказал, если я не отдам 800 баксов, то он надерет мне задницу.

The born-again thug, who is apparently a complete fraud, he said that if I don't pay him $800, he's going to cap my ass.

cutthroat [ˈkʌtθrəut]

Он захочет созвать своих головорезов.

He'll be wanting to marshal his cutthroats.

bandit [ˈbændɪt]

Дороги кишат головорезами и разбойниками.

The roads are crawling with cutthroats and bandits.

Contexts with "головорез"

Выше стоящий головорез, который явно отпетый мошенник, сказал, если я не отдам 800 баксов, то он надерет мне задницу. The born-again thug, who is apparently a complete fraud, he said that if I don't pay him $800, he's going to cap my ass.

В лучшее для него время он не только говорил и вел себя, как головорез, но также и выглядел как таковой - с шеей как у быка, с блеклыми глазами, рычащий психопат, который с удовольствием вырвал бы вам ногти только ради развлечения. In his prime, he not only talked and behaved like a thug, but he also looked like one - the kind of bull-necked, pale-eyed, snarling psychopath who would gladly pull out your fingernails just for fun.

Легион исламистских головорезов терроризирует Сирию и Ирак. A legion of Islamist thugs is terrorizing Syria and Iraq.

Он захочет созвать своих головорезов. He'll be wanting to marshal his cutthroats.

Дороги кишат головорезами и разбойниками. The roads are crawling with cutthroats and bandits.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.