Translation of "глава аппарата премьера" to English

Select source language

Source text

23 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "глава аппарата премьера"

глава аппарата премьера m, f noun Declension

pl. главы аппарата премьера

head of Prime Minister's staff

Contexts with "глава аппарата премьера"

Денис МакДоноу (Denis McDonough), бывший глава аппарата администрации президент Барака Обамы, назвал российскую кампанию атакой, направленной в «самое сердце нашей системы». Denis McDonough, former President Barack Obama’s chief of staff, characterized the effort as an attack on the “heart of our system.”

Ситуация стала ухудшаться, когда стало известно, что глава аппарата Трампа, Джон Келли, и юрисконсульт Белого дома Дон Макгэн знали о положении Портера (Макгэн знал об этом год, а Келли, по крайней мере, несколько месяцев), но, по всей видимости, не предпринимали никаких шагов, чтобы исключить доступ Портера к совершенно секретной информации. The story grew worse when it became known that Trump’s chief of staff, John Kelly, and White House counsel Don McGahn had known about Porter’s situation for some time (McGahn had known for a year, and Kelly for at least several months), and had apparently taken no steps to prevent Porter from handling highly classified information.

Хотя Бэннон был близок к консервативному Кокусу свободы Палаты представителей, именно бывший глава аппарата Белого дома Райнс Прибус (Reince Priebus) и уходящий в отставку пресс-секретарь Шон Спайсер (Sean Spicer) поддерживают глубокие дружеские связи еще со времен работы в национальном комитете Республиканской партии. While Bannon has been close to the conservative House Freedom Caucus, it was former chief of staff Reince Priebus and outgoing press secretary Sean Spicer who had deep friendships in the party going back to their days at the Republican National Committee.

Этого конгрессмена так поглощает забота о его репутации в интернете, что глава его собственного аппарата однажды заметил: «Когда голосовали каждые две минуты, была реальная опасность, что он пропустит голосование, обновляя страницу в Facebook». The Congressman is so obsessed with his internet reputation that his own Chief of Staff once observed that “when the voting was every two minutes, there was a real danger he might miss a vote while he was updating his Facebook page.”

Глава Центра образовательной политики Брукингского института Гроувер Уайтхерст (Grover J. «Russ’’ Whitehurst) не согласен с тем, что семь научных работников, входящих в его группу, и сотрудники его аппарата настроены предвзято. The head of Brookings’s education policy center, Grover J. “Russ’’ Whitehurst, disputed the notion that his group of seven scholars and staff had any bias.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.