Translation of "выстраивать" to English
Advert
Dictionary translations for "выстраивать"
выстраиваю / выстраиваешь / - / выстраивают
Phrases with "выстраивать" (5)
- выстраивать отношения - build up relationship
- выстраивать в вертикаль - verticalize
- выстраивать в горизонталь - horizontalize
- выстраивать в линию - align
- выстраивать шпалерами - line up
Contexts with "выстраивать"
Пришло время начать выстраивать эти новые отношения.
The time to start building this new relationship is now.
Оба они понимали принцип, сформулированный Дином Ачесоном (Dean Acheson), в соответствии с которым важнейшая роль госсекретаря состоит в том, чтобы выстраивать и поддерживать политическую волю внутри страны для достижения внешнеполитических целей.
Both men understood the principle articulated by Dean Acheson that a critical role of any secretary of state was to marshal and sustain domestic political will for foreign policy objectives.
В работе под прикрытием нет иного выхода, кроме как выстраивать доверительные отношения.
On an undercover assignment, there's no substitute for building trust.
Наш союз динамично развивается, и мы готовы выстраивать отношения со всеми заинтересованными странами и объединениями.
Our union has been developing dynamically, and we are eager to build relations with all countries and associations that are interested in doing so.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Advert