Translation of "выполнять приказ" to English
Advert
Dictionary translations for "выполнять приказ"
Contexts with "выполнять приказ"
Ответ на этот вопрос — положительный. Таким же образом можно отказаться выполнять приказ полицейского.
The answer is yes, in the sense that you can also refuse to comply with an order from a police officer.
Кроме одного человека: Татьяны Ивановой, опытного председателя избирательной комиссии и завуча, которая сообщила общественности о том, что она отказалась выполнять приказ по фальсификации выборов.
Except, that is, for Tatyana Ivanova, an experienced St. Petersburg precinct chairman and high school assistant principal who publicly reported that she had refused to comply with orders to falsify the vote.
В предшествующие недели в стране прошли многолюдные демонстрации, некоторые из них граничили с насилием, множество поселенцев заявили, что они не станут выполнять приказ правительства об эвакуации.
The last weeks have seen massive demonstrations, some of them verging on violence; many of the settlers have declared that they will not obey government orders to evacuate.
В коммуне Кибаго (провинция Макамба) правозащитники на местах проинформировали независимого эксперта, что гражданское лицо скончалось 18 ноября 2006 года в результате травм, полученных в ходе избиения его солдатом СНО с войсковой позиции Ньякази за отказ выполнять его приказ рубить и переносить дрова.
In the commune of Kibago (province of Makamba), human rights monitors informed the independent expert that a civilian died on 18 November 2006, as a result of injuries sustained in a beating by an FDN soldier from Nyakazi position for non-compliance with his orders to cut and transport firewood.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Advert