Translation of "вынашивать планы" to English

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "вынашивать планы"

вынашивать планы verb Conjugation

nourish idea

Contexts with "вынашивать планы"

Если мы этого не сделаем, мы повысим опасность того, что Россия продолжит агрессию против Украины, а также будет вынашивать планы и в отношении других дружественных нам стран — в том числе и стран-членов НАТО. If we do not, we increase the risk of further Russian aggression against Ukraine, as well as Russian designs on other friendly countries, including NATO members.

Наоборот, именно так поступают диктаторы, испытывающие страх или подверженные паранойе, когда они чувствуют себя изолированными, когда они опасаются того, что окружающие их подхалимы могут вынашивать тайные планы по их свержению. On the contrary, it’s what dictators do when they are afraid or paranoid, when they feel isolated, when they worry that the sycophants around them might be secretly plotting their overthrow.

Предоставив Америке заниматься военными делами, ведущие европейские государства начали вынашивать иллюзорную идею о превращении Евросоюза в великую мировую державу. After leaving military affairs largely to America, leading Europeans retained a delusion of turning the European Union into a Weltmacht.

Независимо от его согласия, мы не будем менять свои планы. Whether he agrees or not, we won't change our plans.

А Папочка стал вынашивать свой собственный план. And Daddy started a plan of his very own.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.