Translation of "вывод российских войск" to English

Select source language

Source text

22 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "вывод российских войск"

вывод российских войск m noun Declension

pl. выводы российских войск

withdrawal of Russian troops

Contexts with "вывод российских войск"

Не проходит и дня, чтобы Яценюк не выступил с собственной интерпретацией соглашения о прекращении огня, утверждая, что на его взгляд, существует лишь три актуальных пункта: прекращение огня, вывод российских войск и закрытие границы Украины с Россией. Not a day had passed when Yatsenyuk had given his own interpretation of the ceasefire agreement, claiming that in his mind there were only three points or relevance: the ceasefire, withdrawal of Russian troops, and Ukraine securing its border with Russia.

Конец российско-грузинской войны (третьей войны с участием грузинского президента) и мирное соглашение между президентом Франции Николя Саркози и президентом России Дмитрием Медведевым обусловили вывод российских войск с этих территорий до того как они были объявлены (и признаны Россией) независимыми. The end of the Russia-Georgia war (the third one involving a Georgian president) and the peace agreement between French president Nicolas Sarkozy and Russian president Dmitry Medvedev specified the withdrawal of Russian troops from the territories before they were declared (and recognized by Russia) as independent.

В июне 1989 года, выступая на церемонии перезахоронения Имре Надя, возглавлявшего Венгрию во время антисоветского восстания 1956 года, Орбан жестко требовал вывода российских войск с венгерской территории. Speaking in June 1989 at the reburial of Imre Nagy – who led Hungary during its 1956 anti-Soviet uprising – Orbán angrily demanded the withdrawal of Russian troops from Hungarian territory.

Со своей стороны администрация Обамы могла бы помочь Организации для безопасности и сотрудничества в Европе разработать с Россией дорожную карту по окончанию оккупации Грузии - пошаговый подход, который мог бы привести к выводу российских войск, возвращению перемещенных лиц и восстановлению территориальной целостности Грузии. For its part, the Obama administration could rally the Organization for Security and Cooperation in Europe to develop a road map with Russia to end the occupation of Georgia – an incremental approach that could lead to the withdrawal of Russian troops, the return of displaced persons and the restoration of Georgia's territorial integrity.

Сирийская асимметрия и частичный вывод российских войск Asymmetry in Syria and the Russian Drawdown

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.