Translation of "ворчащий" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ворчащий"

ворчать verb Conjugation

ворчу / ворчишь / - / ворчат

grumble [ˈɡrʌmbl]

Хватит ворчать и возражать старшим.

Stop grumbling and talking back to an elder.

grunt [ɡrʌnt]

Глаза не подкатывать, не ворчать и никаких кивков.

No eye rolling, grunting, or nodding.

grouse [ɡraus]

«Он не очень хорошо информирован, — ворчал Буш.

“He’s not well informed,” Bush groused.

nag [næɡ]

Разве вы не говорили, что жена всегда ворчит, когда поздно появляетесь дома?

Didn't you say that your wife is always nagging you at home?

mutter [ˈmʌtə]

Испанцы и ирландцы ворчат, что не позволят своим гражданам проиграть полякам, или венграм, или латышам.

Spaniards and Irishmen mutter that they will not let their people lose out to Poles or Hungarians or Lats.

other translations 2

hide

Contexts with "ворчащий"

Хватит ворчать и возражать старшим. Stop grumbling and talking back to an elder.

Обычно ты ворчал, посылал за кофе. Mostly, you just grunted, made me get coffee.

«Он не очень хорошо информирован, — ворчал Буш. “He’s not well informed,” Bush groused.

Разве вы не говорили, что жена всегда ворчит, когда поздно появляетесь дома? Didn't you say that your wife is always nagging you at home?

Испанцы и ирландцы ворчат, что не позволят своим гражданам проиграть полякам, или венграм, или латышам. Spaniards and Irishmen mutter that they will not let their people lose out to Poles or Hungarians or Lats.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.