Translation of "водохранилище для регулирования паводковых вод" to English

Select source language

Source text

46 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "водохранилище для регулирования паводковых вод"

водохранилище для регулирования паводковых вод n noun Declension

pl. водохранилища для регулирования паводковых вод

flood-control reservoir

Contexts with "водохранилище для регулирования паводковых вод"

Такие мероприятия включают организацию семинаров и учебных курсов по вопросам контроля и регулирования паводковых вод, региональный обзор опыта ликвидации последствий стихийных бедствий, связанных с водой, в Азии и осуществление регионального проекта под названием «Укрепление потенциала для проведения планово-организационных мероприятий с широким кругом участников в целях смягчения последствий наводнений и обеспечения готовности к ним в бассейнах крупных рек». Such activities include the organization of seminars and training courses for flood control and management, a regional overview of experiences in water-related disaster management in Asia, and a regional project for “strengthening capacity in participatory planning and management for flood mitigation and preparedness in large river basins”.

Экспериментальная программа в Индийском штате Уттар-Прадеш собирает излишки паводковых вод в прудах-хранилищах, из которых вода просачивается в грунтовые воды. A pilot program in India’s Uttar Pradesh state collects excess floodwater in storage ponds, from which water seeps into the water table.

Инженеры Yahoo проверили свою систему на комментариях к Yahoo News и Yahoo Finance и сравнили результаты с работой обученных оценщиков, нанятых Yahoo для регулирования комментариев. The Yahoo engineers trained their software on a set of user comments on Yahoo News and Yahoo Finance and compared its performance with that of trained raters Yahoo employs to police its comment sections.

В деле Blue Circle Industries Plc v Ministry of Defence апелляционному суду Соединенного Королевства представилась возможность вынести решение относительно значения и оценки ущерба в случае, когда речь, среди прочего, шла об утечке паводковых вод с участка, на котором размещалось ядерное оружие, принадлежавшее ответчику, на соседние земли, в том числе на заболоченный участок, принадлежавший истцу, в результате чего произошло заражение последнего радиоактивными материалами. In Blue Circle Industries Plc v Ministry of Defence, the Court of Appeal in the United Kingdom had an opportunity to decide on the meaning and assessment of damage in a case involving the escape of floodwaters from a nuclear weapons site belonging to the defendant onto the neighbouring property, including a marshland of the plaintiff, which caused its land to be contaminated with radioactive material.

религия часто используется для регулирования сексуального поведения и отношений между полами. religion is commonly used as a way to regulate sexual behavior and relations between the sexes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.