Translation of "бьющий" to English

Source text

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary translations for "бьющий"

бьющий m noun Declension Listen
pl. бьющие
shooter [ˌʃu:tə] (Football) Listen
бить verb Conjugation Listen
бью / бьёшь / - / бьют
beat [bi:t] Listen
Теперь стало модно нас бить.
Now it has become fashionable to beat us.
hit Listen
Необязательно так сильно бить, знаешь же!
Gosh, you didn't have to hit it so hard, you know!
strike [straɪk] (о часах) Listen
Буду вынюхивать кровь, и бить из глубины.
I'll sniff out for blood and then strike from the depths.
break [breɪk] Listen
Растущее население Индии продолжает бить собственные рекорды.
India's growing population keeps breaking its own record.
shoot [ʃu:t] (стрелять) Listen
Должен бить, большая вода до потолка.
It should shoot, big water up to ceiling.
whip [wɪp] (тех.) Listen
И ты гонишь лошадей, бьёшь их плёткой.
And you're driving the horses, whipping them.
miss [mɪs] Listen
Я не могу ее бить, синьорина.
I can't whip her, Miss.
slaughter [ˈslɔ:tə] (убивать, о скоте) Listen
knap [næp] (стр.) Listen
clap [klæp] (ж.- д.) Listen
other translations 7
hide

Phrases with "бьющий" (1)

  1. бьющий струей - spurt

Contexts with "бьющий"

Масштабный кризис, бьющий по еврозоне и Европейскому Союзу, не должен пройти без пользы для них. The huge crisis now hitting the eurozone and the European Union must not be wasted.
Для его посадки требуется большая точность, чем та, которой обладает олимпийский гольфист, бьющий по мячу в Лондоне и поражающий лунку с первого удара в новозеландском Окленде. It requires better accuracy than an Olympic golfer teeing off in London and hitting a hole-in-one in Auckland, New Zealand.
Мой отец постоянно бил меня. My dad used to beat me all the time.
Когда Игорь бил по мешку. Whenever Igor hit the sack.
Главное, успеть, пока бьют куранты. Main thing is to drink it before last strike.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.OneDownload on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.OneGet it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.OneExplore it on App Gallery – PROMT.One