Translation of "благоволить" to English

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "благоволить"

благоволить verb Conjugation

благоволю / благоволишь / - / благоволят

be kind

Интернет, являясь в значительной степени свободным рынком идей, не благоволит к корпоративизму.

The Internet, as a largely free marketplace for ideas, has not been kind to corporatism.

bless [bles] (религ.)

В действительности, я считаю, что высшие силы благоволили мне.

Indeed, I know that I have been incredibly blessed.

Contexts with "благоволить"

Интернет, являясь в значительной степени свободным рынком идей, не благоволит к корпоративизму. The Internet, as a largely free marketplace for ideas, has not been kind to corporatism.

В действительности, я считаю, что высшие силы благоволили мне. Indeed, I know that I have been incredibly blessed.

Вне всякого сомнения, Путин защищает свои прагматические интересы и у границ России на постсоветском пространстве, и на Ближнем Востоке, где на протяжении последних нескольких лет судьба не очень благоволила таким традиционным союзникам России как Каддафи, а теперь Асад. There's no question that Putin defends his pragmatic interests both in Russia's post-Soviet neighborhood and in the Middle East, where the last few years haven't been kind to Russia's traditional allies such as Qaddafi and now Assad.

Когда репортеры "Аль-Джазиры" взяли интервью у Усамы бен Ладена и станция передала эти видеозаписи по каналам вещания, Америка перестала к ней благоволить. When Al Jazeera reporters interviewed Osama bin Laden and the station broadcast his videos, America's gloves came off.

Бюрократы-мафиози Москвы полагаются на счета в иностранных банках; они отдыхают во Франции, отправляют своих детей в американские колледжи и находят убежище в Лондоне, когда Путин перестает им благоволить. Moscow’s bureaucratic mafiosi rely heavily on foreign bank accounts; they vacation in France, send their children to U.S. colleges and take refuge in London when they fall from Putin’s favor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.