Translation of "бесплатный" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "бесплатный"

бесплатный adjective Declension

бесплатнее / бесплатнейший

free [fri:]

Бесплатный рейс до Нью-Йорка.

You can grab a free flight back to New York.

complimentary

Сейчас мы сделаем бесплатно обертывание.

Now we do complimentary body wrap.

gratis [ˈɡreɪtɪs]

Он предложил их мне бесплатно.

He offered to hook me up gratis.

no charge

Могу дать вам комнату, бесплатно.

I'll give you a room, no charge.

without charge

С ним можно бесплатно ознакомиться в Интернете.

It is available online without charge.

pro bono

Внезапно получилось так, что она начала оказывать бесплатные юридические услуги протестующим, выполняя, по ее словам, функции «правовой скорой помощи».

Suddenly, all she was doing was pro bono work for protesters, serving as a self-described "legal ambulance".

without cost

Многие успехи Путина в его имперском проекте достались ему практически бесплатно.

Putin’s many successes in his imperial project have come virtually without cost.

costless [ˈkɔstlɪs]

С точки зрения традиционной геополитики, ЕС является практически бесплатным усилителем американской политической и военной мощи.

In conventional geostrategic terms, the EU is almost a costless extension of US political and military power.

gratuitous [ɡrəˈtju:ɪtəs]

Обмен сообщениями внутри сети МТС будет бесплатным, а звонки и сообщения на сети других операторов планируется тарифицировать.

Intranet messaging at MTS will be gratuitous, while the company intends to charge subscribers for calls and messages sent to users of other mobile operators.

no-cost

Примечание. Демонстрационные версии игр — это способ бесплатно загрузить контент на жесткий диск.

Note: Game demos are a no-cost way to add content to your hard drive.

other translations 7

hide

Phrases with "бесплатный" (24)

бесплатный проезд - free travel
бесплатный вход - free admission
бесплатный экземпляр - free copy
бесплатный сыр бывает только в мышеловке - there's no such thing as a free lunch
бесплатный багаж - free luggage
бесплатный информационный телефон - free information service phone number
бесплатный разговор - free talk
бесплатный сыр только в мышеловке - there's no such thing as a free lunch
бесплатный трансфер - free shuttle
бесплатный шезлонг - free tanning bed

Contexts with "бесплатный"

Бесплатный рейс до Нью-Йорка. You can grab a free flight back to New York.

Чтобы упростить подключение последней классической версии Office, Office 2013, Office 2010 или Office 2007 к службе Office 365, корпорация Майкрософт предлагает пользователям Office 365 бесплатный устанавливаемый компонент — установщик обновлений Office для настольных систем. To help you easily connect your desktop version of the latest version of Office, Office 2013, Office 2010, or Office 2007 to Office 365, Microsoft provides Office 365 customers an installable piece of software — called “Office Desktop Setup” — at no charge.

Твой бесплатный медиа плеер создал конфликт с доступом к коммуникационному порту. Your freeware media player created a conflict in the com port access.

Бесплатный анализ Вашей торговой активности •Free analysis of your trading performance

для сотрудников СООННР налажено бесплатное транспортное сообщение между Дамаском и лагерем Фауар; бесплатный проезд облегчил положение тех сотрудников, которые вследствие перевода штаб-квартиры СООННР из Дамаска, их постоянного места жительства, вынуждены ежедневно совершать большие — по расстоянию и продолжительности — поездки из дома на работу и обратно; Provision of transportation between Damascus and Camp Faouar at no charge to UNDOF staff; this exemption from transport charges was intended to ease the situation of those staff members whose daily commuting distance and time increased following the relocation of UNDOF headquarters from Damascus, their continued place of residence;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.