Translation of "безотлагательный" to English

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "безотлагательный"

безотлагательный adjective Declension

безотлагательнее / безотлагательнейший

urgent [ˈə:dʒənt]

По ходу дела он может даже найти новый и безотлагательный стимул для укрепления своего слабеющего единства.

It might even find, along the way, a new and urgently needed motivation to reinforce its fraying unity.

immediate [ɪˈmi:djət]

Показатель 12: Безотлагательный, спешный или не подлежащий возврату перевод средств

Indicator 12: Immediate, Fast or Irrevocable Transfer of Funds

Phrases with "безотлагательный" (3)

безотлагательный вопрос - urgent issue
безотлагательный платеж - immediate payment
безотлагательный ремонт - immediate maintenance

Contexts with "безотлагательный"

По ходу дела он может даже найти новый и безотлагательный стимул для укрепления своего слабеющего единства. It might even find, along the way, a new and urgently needed motivation to reinforce its fraying unity.

Показатель 12: Безотлагательный, спешный или не подлежащий возврату перевод средств Indicator 12: Immediate, Fast or Irrevocable Transfer of Funds

Еще одной задачей, которая, по нашему мнению, имеет безотлагательный характер в области ядерного нераспространения и разоружения, является проведение переговоров о договоре о запрещении производства расщепляющего материала для ядерного оружия или других ядерных взрывных устройств. Another task we deem urgent in the field of nuclear non-proliferation and disarmament is the negotiation of a treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear devices.

Чем более быстрым и основательным будет незамедлительный и безотлагательный вывод, тем более сложным будет переговорный процесс. The more rapid and substantial the immediate withdrawal, the more difficult the negotiating process will be.

безотлагательный призыв ко всем государствам — членам Организации Объединенных Наций сформулировать и принять политику и правовые основы для уменьшения числа случаев нежелательной беременности и небезопасных абортов, а также обеспечения безопасных и доступных всеобъемлющих услуг по производству абортов в полном соответствии с законодательством; An urgent call to all UN Member States to adopt and enact policies and legal frameworks to reduce incidence of unwanted pregnancies and unsafe abortion, as well as to provide safe and accessible comprehensive abortion services to the fullest extent of the law;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.