Translation of "арамейский" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "арамейский"

арамейский adjective Declension

- / -

Aramaic

Во многих религиях арамейский является священным или почти священным языком.

For many religions, Aramaic has had sacred or near-sacred status.

Contexts with "арамейский"

Во многих религиях арамейский является священным или почти священным языком. For many religions, Aramaic has had sacred or near-sacred status.

Спустя много веков после Александра арамейский продолжал существовать на обширной территории восточного Средиземноморья и Ближнего Востока. Centuries after Alexander, Aramaic continued to hold its own across much of the eastern Mediterranean and the Middle East.

Сможет ли разговорный арамейский выжить без своей родины на Ниневийской равнине после ста лет гонений и преследований? After a century of expulsions and persecutions, can spoken Aramaic survive without its homeland on the Nineveh plains?

Арамейский последовательно упоминается на протяжении трех тысячелетий. Такое длительное наследие имеется только у китайского, иврита и греческого языков. Nearly three millennia of continuous records exist for Aramaic; only Chinese, Hebrew, and Greek have an equally long written legacy.

Арамейский язык, на котором до сих пор говорят многие иракские христиане, является языком этих апостолов – и самого Христа. The Aramaic that many of Iraq’s Christians still speak is the language of those apostles – and of Christ.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.