Translation of "аллея" to English

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "аллея"

аллея f noun Declension

pl. аллеи

mall [mɔ:l]

Сегодня Национальная аллея превратилась в настоящее "Поле чудес".

Today, the Washington Mall is the real Field of Dreams.

lane [leɪn]

Так что гуляй по аллеям памяти в одиночку.

So take this trip down memory lane by yourself.

avenue [ˈævɪnju:]

alleya (название улицы при транслитерации)

other translations 1

hide

Phrases with "аллея" (3)

Contexts with "аллея"

Сегодня Национальная аллея превратилась в настоящее "Поле чудес". Today, the Washington Mall is the real Field of Dreams.

На Национальной аллее в Вашингтоне есть музей Холокоста рядом с мемориалами Линкольна и Джефферсона. There's a museum, of course, on the Mall in Washington, right next to Lincoln and Jefferson.

Так что гуляй по аллеям памяти в одиночку. So take this trip down memory lane by yourself.

Он вместе со своим отцом Эдом, который разрабатывает проекты для местных промышленных предприятий, стоял у самого края Национальной аллеи, откуда Капитолий казался размером с кукольный домик. He stood with his father, Ed, who drafts layouts on contract for local plants, near the back of the Mall, where the distant Capitol looked like a dollhouse.

Число людей, присутствовавших на инаугурации (намного меньшее, чем готов поверить Трамп), можно легко вычислить на основании доступных свидетельств, в том числе фотографий Национальной аллеи в Вашингтоне и данных о количестве пассажиров в метро. The number of people who attended the inauguration – far less than Trump wanted to believe – could easily be inferred from the available evidence (including photographs of the National Mall and the number of subway riders).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.