Translation of "Говорит Москва" to English

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Говорит Москва"

Говорит Москва f noun Declension

Govorit Moskva

Contexts with "говорит москва"

В новом документальном фильме о кризисе на Украине в прошлом году Путин опять говорит, что Москва была готова привести ядерные силы в боевую готовность. In a new documentary about the Ukraine Crisis last year, Putin also says that Moscow was ready to put nuclear forces on high alert.

Это говорит о том, что Москва не намерена до конца бороться за сохранение режима Асада на долгие времена, но в то же время, она против западной интервенции по ливийскому образцу, которая подорвет российские позиции в Сирии и ослабит влияние России в этой стране, являющейся ее единственной союзницей в арабской части Средиземноморья. This suggests that, while Moscow is not committed to the indefinite preservation of the Assad regime, it is averse to a Libyan-style Western intervention that would damage Russia’s standing and role in Syria, its solitary ally in the Arab Mediterranean.

Это говорит о том, что Москва не очень-то верит в способность Каракаса осуществить очередной платеж в октябре месяце. This indicates Russia does not have confidence in Venezuela’s ability to meet its next payment in October.

Россия проявила готовность продать Саудовской Аравии самое современное оружие, несмотря на то, что та подписала с США контракт на 15 миллиардов долларов на поставку систем заатмосферного перехвата баллистических ракет THAAD. Это однозначно говорит о том, что Москва стремиться дополнить инициативы безопасности США на Ближнем Востоке, а не подменить их. Russia’s willingness to sell Saudi Arabia sophisticated weaponry in spite of Riyadh’s simultaneous $15 billion deal with the United States on Terminal High Altitude Area Defense missile equipment unequivocally demonstrates that Moscow seeks to complement — rather than displace — Washington’s security initiatives in the Middle East.

Во вторник Россия наложила вето на продление мандата ООН на проведение расследования по вопросу применения химического оружия в Сирии. Это также говорит о том, что Москва считает данный вопрос закрытым, а продолжение расследования — ненужным. On Tuesday, Russia vetoed the extension of the mandate of the United Nations investigation into the use of chemical weapons in Syria, suggesting that Moscow considers the matter closed and no longer subject to inquiry.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.