Translation of "ritorno" to Russian

Source text

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary translations for "ritorno"

il ritorno m noun Listen
pl. ritorni
возвращение ср.р. Listen
In realtà si dovrebbe parlare di ripresa, o ritorno, dell'Asia.
В действительности это следовало бы называть восстановлением, или возвращением, Азии.
ritornare verb Conjugation Listen
ritorno / ritornai / ritornato
вернуться (verbo di movimento) Listen
Per rendere la cosa più semplice, voglio ritornare al 1835.
И чтобы преодолеть эту сложность, давайте мысленно вернемся к 1835 году.
возвращаться (verbo di movimento) Listen
La maggior parte di loro non vuole ritornare fuori città, ma non hanno il senso di appartenenza.
Большинство из них не хотят возвращаться, но и в городе они чувствуют себя неуютно.
возвращать Listen
Improvvisamente, quasi ci auguriamo che ritorni.
И вдруг, мы практически молим о его возвращении.
вернуть Listen
Ora lasciatemi ritornare al motivo per cui avevamo bisogno di fare questo.
Сейчас я хочу вернуть вас к причинам такого выбора.
снова Listen
Stiamo per terminare questo ritiro, magico, di una settimana in montagna per ritornare al mondo reale.
А теперь, когда наше путешествие подходит к концу и мы снова спускаемся на землю.
other translations 4
hide

Phrases with "ritorno" (12)

  1. di ritorno - в обратном направлении
  2. andata e ritorno - поездка туда и обратно
  3. biglietto d andata e ritorno - билет туда и обратно
  4. d'andata e di ritorno - туда и обратно
  5. acqua di ritorno - обратная вода
  6. colonna di ritorno - обратный стояк
  7. impulso di ritorno - обратный импульс
  8. linea di ritorno - обратная линия
  9. nolo di ritorno - обратный фрахт
  10. tempo di ritorno - время возврата
More

Contexts with "ritorno"

Al mio ritorno ho detto: Вернувшись, я сказал себе "Хорошо:
In realtà si dovrebbe parlare di ripresa, o ritorno, dell'Asia. В действительности это следовало бы называть восстановлением, или возвращением, Азии.
D'altronde, questo non implicherebbe che un ritorno verso il principio fondativo del FMI: В действительности, это подразумевало бы возвращение к основообразующим принципам МВФ:
Soltanto il ritorno alla moneta nazionale -ed una attenta svalutazione di quella valuta- può ristabilire competitività e sviluppo. Только возврат к национальной валюте - и резкое обесценивание этой валюты - может вернуть конкурентоспособность и экономический рост.
Il governo ha recentemente annunciato piani per un ritorno sulla Luna entro il 2024. Правительство недавно объявило о своих планах вернуться на Луну к 2024.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One