Translation of "risvegliare" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "risvegliare"

risvegliare verb Conjugation

risveglio / risvegliai / risvegliato

пробуждать

È stato una sorta di risveglio di questa forza della nostra vita.

Так что это было некое пробуждение этой силы в нашей жизни.

разбудить

Questo libro risveglierà la vostra immaginazione.

Эта книга разбудит ваше воображение.

будить

Contexts with "risvegliare"

È stato una sorta di risveglio di questa forza della nostra vita. Так что это было некое пробуждение этой силы в нашей жизни.

Questo libro risveglierà la vostra immaginazione. Эта книга разбудит ваше воображение.

Io lo chiamavo esaurimento, il mio analista lo chiama un risveglio spirituale. Я назвала это кризисом, а мой психотерапевт называет это духовным пробуждением.

Il teatro ci risveglia i sensi e ci apre le porte dell'immaginazione. Театр пробуждает наши чувства и открывает дверь нашему воображению.

Tutto ciò che la mente umana ha realizzato non è che il sogno prima del risveglio." Все, чего достиг человеческий разум, это всего лишь сон перед пробуждением."

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.