Translation of "presa" to Russian
Advert
Dictionary translations for "presa"
prendo / presi / preso
взять
Stanno scoprendo di dovere loro stessi prendersi la responsabilità di quello che fanno.
Они понимают, что они должны взять на себя ответственность за свои поступки
брать
Chi deve prendersi una maggiore responsabilità per farlo?
Кто должен брать на себя ответственность за решение этих проблем?
взяться
Un ex insegnante con l'Alzheimer si prese la responsabilità di insegnarmi a scrivere.
Бывшая учительница, у которой теперь была болезнь Паркинсона, взялась обучать меня писать.
other translations 1
hide
Phrases with "presa" (8)
- asta di presa - токоприемник
- asta di presa di corrente - токоприемник
- macchina da presa - кинокамера
- presa d'aria - воздухозаборник
- dispositivo di presa - заборное устройство
- presa dinamica - воздухозаборник
- temperatura di presa - температура схватывания
- tempo di presa - время схватывания
Contexts with "presa"
La chiave che il Marchese di Lafayette spedì a George Washington per festeggiare la presa della Bastiglia.
Ключ, который Маркиз де Лафайет послал Джорджу Вашингтону, как символ взятия Бастилии.
Ossia una decisione presa a mente lucida per impedire di commettere delle sciocchezze quando si è in preda alla frenesia.
Метод самоограничения - это решение, которое вы принимаете с холодной головой, чтобы ограничить себя и не делать в разгорячённом состоянии то, о чём потом пришлось бы пожалеть.
Si pensi, per esempio, all'ambiente o alla sanità pubblica, dove il principio di precauzione guida la presa delle decisioni.
Возьмем, например, охрану окружающей среды и здоровья населения, в которых принятие решений руководствуется принципом мер предосторожности.
Se presa seriamente tuttavia, potrebbe contribuire a ricordare costantemente l'importanza del settore finanziario per un più ampio benessere economico.
Однако если все это принять серьезно, это могло бы стать действующим напоминанием о важности финансового сектора для процветания экономики.
Ed un secondo dopo con un grande pollice e un bel calloso indice, aveva lo scroto fermamente nella sua presa e lo tirò a sé, in questo modo, prese la lama e la mise sulla estremità.
Секундой позже, большим пальцем и мозолистым, указательным пальцем он крепко ухватил мошонку и подтянул её к себе, вот так, взял нож и приставил его кончику.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Share translation
loading...
Advert