Translation of "spülen" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "spülen"

spülen verb Conjugation

spülte / spült / gespült

промывать (Publishing)

прополаскивать

полоскать

sich spülen verb

промывать (Publishing)

прополаскивать

полоскать

das Spülen n noun Declension

наматывание ср.р. (Tätigk.)

полоскание ср.р. (Reinmachen)

промывка ж.р. (Building and Ecology)

die Spüle f noun Declension

pl. Spülen

мойка ж.р. (Küche)

место полоскания ср.р. (Küche)

помещение для мойки посуды ср.р. (Building and Ecology)

Phrases with "spülen" (8)

sich weg spülen - смывать
weg spülen - смывать
sich spülen - промывать
ans Land spülen - выбрасывать на берег
Geschirrspülen - мытье посуды
sich ans Land spülen - выбрасывать на берег
Geschirr spülen - мыть посуду
sich Geschirr spülen - мыть посуду

Contexts with "spülen"

Die Zeitungen dieser Welt sind voll von Meldungen über Honig, der mit industriellen Süßmitteln versetzt wurde, Konservendosen, die mit Bakterien und überhöhten Mengen an Konservierungsmitteln belastet sind, Reiswein, der mit Industriealkohol gepanscht wurde sowie Fisch, Aal und Schrimps, die unter Einsatz von hochdosierten Antibiotika auf Fischfarmen gezüchtet und anschließend mit Formaldehyd gespült werden, um die Bakterienzahl zu senken. Мировая пресса заполнена историями о меде, содержащем промышленные подсластители, консервах, зараженных бактериями и содержащих избыточное количество добавок, сакэ с добавлением технического спирта, а также выращенных на фермах рыбе, угрях и креветках, которым скармливают большие дозы антибиотиков, а затем промывают формалином, чтобы снизить содержание бактерий.

Es kann den Schlamm von Gebirgsspitzen und Hügeln spülen hinunter ins Flachland. Они могут смывать ил с высоких горных пиков и склонов в низины.

Wir spülen einfach das ganze Wasser die Toiletten hinunter, es ist schrecklich. Мы же просто спускаем все в канализацию, и это ужасно.

Wir gewinnen es, nutzen es, spülen es fort, meistens zurück in Flüsse und Ozeane. Мы закачиваем её, используем, сбрасываем (чаще всего обратно в реки и океаны).

Wenn Sie ihre Toilette spülen, kommen die Fäkalien zu den Kläranlagen, die ihrerseits nicht als Bürde sondern als Vermögen gesehen werden. Когда вы спускаете воду в туалете, ваши фекалии поступают на очистные сооружения, являющиеся не источником расходов и неудобств, а прибыльным производством.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.