Translation of "prüfen" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "prüfen"

prüfen verb Conjugation

prüfte / prüft / geprüft

проверять (probieren, analysieren)

Prüfen Sie bitte den Ölstand.

Проверьте уровень масла.

испытывать (Apparat)

Wenn wir also einander zuhören, ist es unglaublich wichtig für uns, unsere Fähigkeit zum Zuhören wirklich zu prüfen.

И когда мы по-настоящему слушаем друг друга., невероятно важно на деле испытать наши навыки слушания.

протестировать

Und ich dachte, ich werde sie prüfen.

Я подумал, я их протестирую.

опробовать (tech.)

экзаменовать (Bildung)

other translations 2

hide

sich prüfen verb

проверять (probieren, analysieren)

Prüfen Sie bitte den Ölstand.

Проверьте уровень масла.

испытывать (Apparat)

Wenn wir also einander zuhören, ist es unglaublich wichtig für uns, unsere Fähigkeit zum Zuhören wirklich zu prüfen.

И когда мы по-настоящему слушаем друг друга., невероятно важно на деле испытать наши навыки слушания.

протестировать

In diesem Fall haben wir das geprüft.

Мы протестировали эту штуку.

опробовать (tech.)

экзаменовать (Bildung)

other translations 2

hide

Phrases with "prüfen" (5)

sich prüfen - проверять
prüfen lassen - проверять
auf Herz und Nieren prüfen - основательно проверять
sich auf Herz und Nieren prüfen - основательно проверять
sich prüfen lassen - позволять проверить

Contexts with "prüfen"

Prüfen Sie bitte den Ölstand. Проверьте уровень масла.

Wenn wir also einander zuhören, ist es unglaublich wichtig für uns, unsere Fähigkeit zum Zuhören wirklich zu prüfen. И когда мы по-настоящему слушаем друг друга., невероятно важно на деле испытать наши навыки слушания.

Und ich dachte, ich werde sie prüfen. Я подумал, я их протестирую.

Sie können diese Muster persönlich prüfen Эти образцы Вы можете проверить лично

Eines Tages, mitten in meiner Laufbahn, wurde ich wieder einmal durch meine Arbeit von so vielen Dingen aufgehalten, dass ich beschloss, mich einmal selbst zu prüfen. Однажды я решил, что прошла немалая часть моей профессиональной жизни, и столько разного занимало меня, что я решил, что пора бы испытать себя.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.