Translation of "peitschen" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "peitschen"

peitschen verb Conjugation

peitschte / peitscht / gepeitscht

стегать (Rel., Reitsport, als Strafe)

биться (Wellen)

хлестать (Regen)

sich peitschen verb

стегать (Rel., Reitsport, als Strafe)

биться (Wellen)

хлестать (Regen)

die Peitsche f noun Declension

pl. Peitschen

кнут м.р. (Ggst.)

Sie hält Zuckerbrot und Peitsche bereit.

Это обеспечивают кнут и пряник.

Phrases with "peitschen" (5)

an Land peitschen - бить о берег
nach vorne peitschen - подстегивать
sich an Land peitschen - бить о берег
sich nach vorne peitschen - подстегивать
sich peitschen - стегать

Contexts with "peitschen"

Und die 80%-Zone ist eine Zone ohne Zuckerbrote und Peitschen. И 80%-ая зона - это зона, где кнута и пряника нет.

Denn wer richtig lernt, "weiche" Macht einzusetzen, kann sich eine Menge Zuckerbrot und Peitschen ersparen. В самом деле, если научиться использовать по большей части мягкую силу, то можно сэкономить на пряниках и кнутах.

Sie hält Zuckerbrot und Peitsche bereit. Это обеспечивают кнут и пряник.

Regeln und Anreize - Zuckerbrot und Peitsche. Правила и меры поощрения - кнуты и пряники.

Der Peitsche sollte aber auch Zuckerbrot folgen: Однако там, где есть кнут, должен быть и пряник:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.