Translation of "kennzeichnen" to Russian

Source text

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary translations for "kennzeichnen"

kennzeichnen verb Conjugation Listen
kennzeichnete / kennzeichnet / gekennzeichnet
характеризовать (charakterisieren) Listen
Die Putin-Bush-Ära war durch eine ähnliche Gleichrangigkeit gekennzeichnet.
Подобный паритет характеризовал и эру Буша-Путина.
обозначать (a. Math.) Listen
Nach zehn Jahren Blair muss er einen oder mehrere politische Programmpunkte anbieten, die einen deutlichen Bruch kennzeichnen.
После десяти лет Блэра он должен предложить один (или больше) политический курс, который обозначит явную перемену.
sich kennzeichnen verb
характеризовать (charakterisieren) Listen
Die Putin-Bush-Ära war durch eine ähnliche Gleichrangigkeit gekennzeichnet.
Подобный паритет характеризовал и эру Буша-Путина.
обозначать (a. Math.) Listen
Nun, jeder dieser Witze ist mit bestimmten Attributen gekennzeichnet.
Каждая из шуток помечена ярлыком, на котором обозначены её характеристики.

Phrases with "kennzeichnen" (1)

  1. sich kennzeichnen - характеризовать

Contexts with "kennzeichnen"

Den romanischen Baustil kennzeichnen Gewölbe, Rundbogenfenster, Stützpfeiler, große ebene Oberflächen, dicke wehrhafte Mauern und massive blockartige Formen. Римская архитектура характеризуется сводами, полуциркульными окнами, контрофорсами, большими плоскими поверхностями, толстыми защитными стенами и массивной блочной кладкой.
Nach zehn Jahren Blair muss er einen oder mehrere politische Programmpunkte anbieten, die einen deutlichen Bruch kennzeichnen. После десяти лет Блэра он должен предложить один (или больше) политический курс, который обозначит явную перемену.
Trotzdem ist dies ein äußerst ernster Moment für die Türkei, da er den Übergang des Landes von der jahrzehntelangen militärischen Bevormundung der zivilen Politiker kennzeichnen könnte - und somit seine Entwicklung zu einer ausgereiften Demokratie abschließen könnte. Тем не менее, сегодня слишком важный момент для Турции, поскольку он может обозначить переход страны от десятилетий военного попечительства к гражданским политикам - и, таким образом, закончить переход страны к полноценной демократии.
Doch war der Kapitalismus seit seinen Anfängen von Krisen gekennzeichnet; Но капитализм с самого начала характеризовался кризисами;
Die Putin-Bush-Ära war durch eine ähnliche Gleichrangigkeit gekennzeichnet. Подобный паритет характеризовал и эру Буша-Путина.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One