Translation of "festlegen" to Russian
Advert
Dictionary translations for "festlegen"
festlegte / festlegt / gefestlegt
устанавливать
(IT Basic)
Aber er sagte nicht, welche Maximalkonzentration die Regierung gesetzlich festlegen sollte.
Но в нем не говорится о максимальной допустимой концентрации мышьяка, которая должна быть установлена законом.
sich festlegen
verb
устанавливать
(IT Basic)
Männer helfen ein bisschen, aber nur innerhalb streng festgelegter Regeln.
Мужчины помогают, но в жестко установленных рамках.
устанавливать
(IT Basic)
Es ist nicht nötig hierfür einen Zeitplan festzulegen.
Нет необходимости устанавливать для этого какое-то расписание.
определение
ср.р.
(Abstraktion)
Sie könnten einfach eine indexierte Rechnungseinheit schaffen, um die Währung beim Einschätzen ökonomischer Größen und beim Festlegen von Preisen abzulösen.
Можно просто создать индексированную расчётную единицу, которая заменила бы валюту при расчёте экономических величин и определении цен.
fest legen
verb
устанавливать
(Grundsatz, Regel)
Es ist nicht nötig hierfür einen Zeitplan festzulegen.
Нет необходимости устанавливать для этого какое-то расписание.
определять
(IT Basic)
Arbeitsrollen und Verantwortlichkeiten sind klar festzulegen.
Четко определите рабочие роли и обязанности;
Phrases with "festlegen" (3)
- sich Termin festlegen - договариваться срок
- Termin festlegen - договариваться срок
- sich festlegen - устанавливать
Contexts with "festlegen"
Aber er sagte nicht, welche Maximalkonzentration die Regierung gesetzlich festlegen sollte.
Но в нем не говорится о максимальной допустимой концентрации мышьяка, которая должна быть установлена законом.
Die Höhe Ihres Gehalts könnten wir bei unserem persönlichen Gespräch festlegen
Размер Вашего оклада мы могли бы определить в личной беседе
Wenn wir uns auf eine enorme Reduzierung der Kohlenstoffemissionen festlegen, werden wir zukünftige Generationen hinterlassen, die ärmer und weniger gut in der Lage sind, sich den Herausforderungen anzupassen.
Вкладывая средства в борьбу по уменьшению выбросов углекислого газа, мы, тем самым, делаем будущие поколения беднее и способными на меньшую адаптацию к изменениям.
Sie könnten einfach eine indexierte Rechnungseinheit schaffen, um die Währung beim Einschätzen ökonomischer Größen und beim Festlegen von Preisen abzulösen.
Можно просто создать индексированную расчётную единицу, которая заменила бы валюту при расчёте экономических величин и определении цен.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Share translation
loading...
Advert