Translation of "entgehen" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "entgehen"

entgehen verb Conjugation

entging / entgeht / entgangen

избегать (meiden)

Wege George Bushs Zukunft zu entgehen

Как избежать будущего по Бушу?

ускользать

Weil sie nun so wenig interagieren, werden sie dem Detektor entgehen, und daher wird ihre Signatur fehlende Energie sein.

Они настолько не взаимодействуют, что, на самом деле, они будут ускользать от детектора, поэтому оставленным ими следом будет потерянная энергия.

уходить (Gefahr)

sich entgehen verb

избегать (meiden)

Sie sind ihrer Bestrafung entgangen.

Они избежали наказания.

ускользать

Weil sie nun so wenig interagieren, werden sie dem Detektor entgehen, und daher wird ihre Signatur fehlende Energie sein.

уходить (Gefahr)

Phrases with "entgehen" (2)

sich entgehen - избегать
sich entgehen lassen - упускать

Contexts with "entgehen"

Wege George Bushs Zukunft zu entgehen Как избежать будущего по Бушу?

Weil sie nun so wenig interagieren, werden sie dem Detektor entgehen, und daher wird ihre Signatur fehlende Energie sein. Они настолько не взаимодействуют, что, на самом деле, они будут ускользать от детектора, поэтому оставленным ими следом будет потерянная энергия.

Wieder konnte ich dem Tod entgehen. Я снова смог избежать смерти.

Da die Risiken für die gegenwärtige globale Expansion zunehmen, ist dies der falsche Zeitpunkt, sich eine naheliegende und nachhaltige Quelle für Wachstum entgehen zu lassen. Сейчас не подходящее время для того, чтобы дать ускользнуть очевидному и эффективному источнику роста экономики, т.к. риск замедления текущего мирового экономического роста постоянно растёт.

Und Putin kann der Verantwortung nicht entgehen. И Путин не может избежать ответственности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.