Translation of "einschlafen" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "einschlafen"

ein|schlafen verb Conjugation

засыпать

Ich bin beim Fernsehen eingeschlafen.

Я заснул, смотря телевизор.

уснуть

Ich bin im Matheunterricht eingeschlafen.

Я уснул на уроке математики.

Phrases with "einschlafen" (3)

sich einschlafen - засыпать
am Einschlafen sein - засыпать
sich am Einschlafen sein - засыпать

Contexts with "einschlafen"

Wegen des Geräusches konnte ich nicht einschlafen. Из-за этого шума я не мог заснуть.

Aber man kann auch nicht einschlafen, ohne dass die Konzentration unter einen gewissen Schwellwert absinkt. Человек не может уснуть, если уровень концентрации не опустится ниже определенной отметки на его внутренней шкале.

Ich bin müde, aber ich kann trotzdem nicht einschlafen! Я устала, несмотря на это я не могу заснуть!

Ich war so aufgeregt, dass ich nicht einschlafen konnte. Я был так взволнован, что не мог заснуть.

Einige Jahre danach, in Bangalore, konnte ich eines Nachts nicht einschlafen, und ich nahm mir dieses Buch, dachte, es würde mich in 10 Minuten einschläfern. Через несколько лет после этого в Бангалоре однажды ночью я не мог заснуть, и я достал эту книгу, думая, что она усыпит меня минут за 10.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.