Translation of "ein Teil sein" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ein Teil sein"

ein Teil sein verb

являться частью (Geogr.)

Sie sind ein Teil dessen, was uns zum Menschen macht.

Они являются частью того, что делает нас людьми.

Phrases with "ein Teil sein" (1)

sich ein Teil sein - являться частью

Contexts with "ein teil sein"

Aber in den Augen der islamischen Extremisten ist Russland ein Teil des "satanischen" Westens - ja sogar sein verwundbarster Teil. Но в глазах Исламских экстремистов Россия является частью "Сатанинского" Запада - в действительности, самой его уязвимой частью.

Amerikas Dilemma besteht darin, sowohl das Problem als auch ein Teil der Lösung zu sein. Положение Америки усложняется тем, что она является как частью проблемы, так и частью ее решения.

Sie sind ein Teil dessen, was uns zum Menschen macht. Они являются частью того, что делает нас людьми.

Einfache Änderungen, wie spezielle Schnellabfertigungsschlangen für zuverlässige Kunden, sind ein Teil der Antwort. Простые изменения, такие как специальные быстрые линии для надежных клиентов, являются частью ответа.

Ob es den Europäern passt oder nicht, die Muslime sind ein Teil Europas. Нравится это европейцам или нет, мусульмане являются частью Европы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.