Translation of "angeln" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "angeln"

angeln verb Conjugation

angelte / angelt / geangelt

ловить рыбу

An Sonntagen sitze ich morgens auf einem Faltstuhl am Flussufer und angle.

В солнечные дни я сижу на складном стуле на берегу реки и ловлю рыбу.

удить

выуживать (a. übertragen)

sich angeln verb

ловить рыбу

An Sonntagen sitze ich morgens auf einem Faltstuhl am Flussufer und angle.

В солнечные дни я сижу на складном стуле на берегу реки и ловлю рыбу.

удить

выуживать (a. übertragen)

das Angeln n noun Declension

ловля рыбы ж.р. (FreiZ.)

die Angel f noun Declension

pl. Angeln

удочка ж.р.

Ich muss mir eine neue Angel kaufen.

Мне надо купить новую удочку.

петля ж.р. (Building and Ecology)

ручка ж.р.

хвост м.р.

other translations 1

hide

Phrases with "angeln" (3)

sich angeln - ловить рыбу
Eisangeln - подледный лов
Hochseeangeln - ловля рыбы в океане

Contexts with "angeln"

Ich muss mir eine neue Angel kaufen. Мне надо купить новую удочку.

An Sonntagen sitze ich morgens auf einem Faltstuhl am Flussufer und angle. В солнечные дни я сижу на складном стуле на берегу реки и ловлю рыбу.

Ein anderes Mal, als wir an einem beschaulichen Flüsschen entlang spazierten, sah ich einen Mann, der dasaß und, offensichtlich zufrieden mit sich und der Welt, seine Angel beobachtete, während neben ihm Fische, die er schon gefangen hatte, hilflos an der Luft zappelten. В другой раз, когда наш путь проходил мимо спокойного ручья, я видел, что человек сидел и наблюдал за своей удочкой, находясь, по-видимому, в полном согласии с миром, в то время как рядом с ним рыба, которую он уже поймал, беспомощно плюхалась и задыхалась в воздухе.

Wir gehen ab und an zusammen angeln. Время от времени, мы вместе ходим на рыбалку.

Damit sind Frauen gemeint, die sich reiche Männer angeln. Так называют женщин, которые охотятся за богатыми мужчинами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.