Translation of "Schopf" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Schopf"

der Schopf m noun Declension

pl. Schöpfe

хохол м.р. (Aussehen, Haar)

schöpfen verb Conjugation

schöpfte / schöpft / geschöpft

черпать

Sex ermöglicht es dem Individuum aus den genetischen Neuerungen der gesamten Spezie zu schöpfen.

Так вот, секс позволяет особи черпать генетические инновации всех видов.

Phrases with "Schopf" (8)

die Gelegenheit beim Schopf packen - не упускать случая
Haarschopf - вихор
Gelegenheit beim Schopf ergreifen - пользоваться благоприятный случай
sich Gelegenheit beim Schopf ergreifen - пользоваться благоприятный случай
die Gelegenheit beim Schopf ergreifen - пользоваться благоприятным случаем
Lilienschopf - эйкомия
sich die Gelegenheit beim Schopf ergreifen - пользоваться благоприятным случаем
sich die Gelegenheit beim Schopf packen - не упускать случая

Contexts with "schopf"

Sex ermöglicht es dem Individuum aus den genetischen Neuerungen der gesamten Spezie zu schöpfen. Так вот, секс позволяет особи черпать генетические инновации всех видов.

Männer und Frauen, die Kraft aus ihrem Glauben an den Kommunismus schöpften, widersetzten sich den Nazis mit ebensolcher Hartnäckigkeit. Мужчины и женщины, черпавшие силы из веры в коммунизм, оказывали нацистам такое же упорное сопротивление.

Wenn wir die Gelegenheit am Schopf ergreifen, steht ein ``ukrainischer Frühling" fest bevor. "Украинская весна" непременно наступит, если мы воспользуемся представившимся случаем!

und Radovan Karadzic, größer, im Anzug, mit seinem wilden, jedoch sorgfältig frisierten weißen Haarschopf. и Радован Караджич, более высокий, одетый в костюм, со своей непослушной, но тщательно причесанной копной белых волос.

Ich wünsche mir, dass wir diese Gelegenheit bei Schopf packen und diese Daten in unsere medizinischen Akten einbringen. Мне бы очень хотелось увидеть, что мы действительно начинаем понимать это как возможность поместить географическую информацию в нашу историю болезни.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.