Translation of "Hilfeleistung" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Hilfeleistung"

die Hilfeleistung f noun Declension

pl. Hilfeleistungen

оказание помощи ср.р.

In der wirklichen Welt gab es keinen anderen Weg zur Hilfeleistung.

В реальном мире другого способа оказания помощи нет.

Phrases with "Hilfeleistung" (4)

außerklinische Hilfeleistung - внебольничная помощь
medizinische Hilfeleistung - оказание медицинской помощи
Unterlassung der Hilfeleistung - неоказание помощи
Verweigerung der Hilfeleistung - неоказание помощи

Contexts with "hilfeleistung"

In der wirklichen Welt gab es keinen anderen Weg zur Hilfeleistung. В реальном мире другого способа оказания помощи нет.

Führen wir Afrika und andere verarmte Regionen auf den Weg nachhaltigen Wirtschaftswachstums, indem wir den Hilfeleistungen bis zum Jahr 2015 oberste Priorität einräumen. давайте поставим Африку и другие обедневшие регионы на путь длительного экономического роста, отдавая приоритет оказанию помощи в течение периода до 2015 г.

Langfristig sollte die Budgetkonsolidierung durchaus eine Voraussetzung für die Hilfeleistung internationaler Organisationen sein. Фискальная консолидация должна быть условием для более долгосрочной помощи, которую международным организациям придется предоставить Аргентине.

Wenn Hilfeleistung auf diese Weise dargestellt wird, erhöht sich die Chance, dass sie zur Priorität wird. Представляемая таким образом помощь имеет большие шансы стать приоритетной.

Eine nützliche Folge ist, dass das niedrige Niveau der Hilfeleistung der reichen Länder gegenüber jenen, die weniger glücklich dran sind, breitere Aufmerksamkeit gewonnen hat. Один из положительных результатов заключается в том, что скромные масштабы помощи, оказываемой богатыми странами тем, кому повезло меньше в этой жизни, привлекли широкое внимание общественности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.