Translation of "Fabel" to Russian
Advert
Dictionary translations for "Fabel"
Phrases with "Fabel" (9)
- Altweiberfabel - глупая болтовня
- Fabelbuch - книга басен
- Fabeldichter - баснописец
- Fabelheld - хвастун
- Fabelreich - сказочный мир
- Fabelross - пегас
- Fabeltier - сказочное животное
- Fabelwelt - сказочный мир
- Fabelwesen - сказочное существо
Contexts with "fabel"
Tatsächlich erinnert dieser prahlerische Versuch Kim Jong-ils die Koreaner an den Ochsenfrosch aus Äsops Fabel, der sich aufblies, um einen Ochsen zu imitieren, und dabei platzte.
Вообще-то, эта тщеславная попытка Ким Чен Ира напоминает корейцам мать лягушку из известной басни Эзопа, которая раздувалась, чтобы быть похожей на быка.
Als er eine Ausgabe der King-James-Bibel hatte, heißt es, oder von "Äsops Fabeln", dann war er so aufgeregt, dass er nicht schlafen konnte.
Биографы говорят, что, когда ему доставалась копия Библии Короля Якова или "Басни" Эзопа, он был так взволнован, что не мог ни спать,
Somit sind also, wie in Phaedrus' Fabel, auch die "Rechtfertigungen" des Kremls hinfällig.
Следовательно, как в сказке Федра, "доводы" Кремля пусты.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Advert