Translation of "Einsicht" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Einsicht"

die Einsicht f noun Declension

pl. Einsichten

понимание ср.р. (Wissen)

Die Medizin verlangt nach einer analogen Einsicht.

Медицине нужно аналогичное понимание.

проницательность ж.р. (Vernunft)

Hier kommen die Einsichten von Steve Jobs, eines der weltbesten Erneuerer und Unternehmer, ins Spiel.

Именно здесь вспоминается проницательность Стива Джобса, одного из мировых рационализаторов и предпринимателей.

ознакомление ср.р. (Bekanntmachen)

просмотр м.р. (Dokum.)

other translations 1

hide

Phrases with "Einsicht" (8)

Akteneinsicht - ознакомление сторон с делом
Bucheinsicht - ознакомление с бухгалтерией
sich zur Einsicht bringen - образумить
sich zur Einsicht gelangen - осознавать
sich zur Einsicht kommen - осознавать
zur Einsicht bringen - образумить
zur Einsicht gelangen - осознавать
zur Einsicht kommen - осознавать

Contexts with "einsicht"

Die Medizin verlangt nach einer analogen Einsicht. Медицине нужно аналогичное понимание.

Also, in "Das unbeschrieben Blatt" habe ich argumentiert dass Hochkultur und Kritikerwesen im zwanzigsten Jahrhundert, wenngleich nicht die Künste im Allgemeinen, Schönheit, Genuss, Klarheit, Einsicht und Stil mit Verachtung gestraft haben. Итак, основная идея в "Чистом листе" была в том, что элитное искусство и критика в 20-ом веке, хоть и не искусство в целом, пренебрегли красотой, удовольствием, ясностью, проницательностью и стилем.

Und es war ein faszinierendes Ereignis und eine beeindruckende Einsicht. Это было замечательное проишествие и замечательное понимание.

Doch ihre Aktionen als Antwort auf diese Einsicht fielen bisher eher bescheiden aus. Тем не менее, понимание этого факта не привело к сколько-нибудь значительным действиям с их стороны.

Deswegen hat ein Teil von Mitgefühl etwas mit der Einsicht zu tun, wie andere ticken. Частично сострадание - это понимание того, что заставляет людей жить.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.