Translation of "Befehl" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Befehl"

der Befehl m noun Declension

pl. Befehle

приказ м.р. (Jur., mil.)

Es ist so, wenn ich mich hinsetze, das ist mein Befehl.

Все равно, что раз я сел, это мой приказ.

команда ж.р. (Sport, mil.)

Solange der Arm intakt, aber gelähmt ist, sendet das Hirn Befehle zum Arm und sagt ihm:

Когда рука была нетронута, но парализована, то мозг посылал команды в руку, передняя часть мозга говорила:

Phrases with "Befehl" (87)

Haftbefehl - ордер на арест
Befehlsgewalt - командная власть
Befehlsempfänger - получатель приказа
Computerbefehl - компьютерная команда
Räumungsbefehl - приказ об эвакуации
Abfahrtbefehl - приказ к отправлению
Abfahrtsbefehl - приказ к отправлению
Ankündigungsbefehl - предварительная команда
Armeebefehl - армейский приказ
Arrestbefehl - приказ об аресте

Contexts with "befehl"

Es ist so, wenn ich mich hinsetze, das ist mein Befehl. Все равно, что раз я сел, это мой приказ.

Außerdem befolgen Hunde den Befehl, etwas nicht anzurühren, eher, wenn ihr Herrchen oder Frauchen im Raum bleibt als wenn sie hinausgehen. Собаки с большей вероятностью выполнят команду оставить в покое что-то желаемое, в случае когда хозяин остается в комнате, а не когда он выйдет из нее.

Eine Lüge auf Befehl ist keine Lüge, sondern nur die Befolgung eines Befehls. ложь по приказу - это не ложь, это просто выполнение приказа.

Das Gehirn lernt aufgrund der Hebbschen Lernregel, dass der bloße Befehl, den Arm zu bewegen, das Gefühl eines gelähmten Arms hervorruft. Мозг выучивает, из-за этой ассоциативной связи по Хеббу, что простая команда "двигать руку" вызывает ощущения парализованной руки,

"finden [militärische und Geheimdienst-] Operationen außerhalb des Landes ohne das Wissen oder den Befehl der Regierung statt. "вне страны проводятся операции [вооруженных сил и разведки] без ведома правительства или его приказов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.