Translation of "gründen" to English

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "gründen"

gründen verb Conjugation

gründete / gründet / gegründet

found [faunˈdeɪʃən]

Die Firma wurde 1974 gegründet.

The company was founded in 1974.

establish [ɪsˈtæblɪʃ] (Ges.)

Diese Firma wurde 1930 gegründet.

This company was established in 1930.

set up as (Ges.)

sich gründen verb

be based

Alles Leben gründet auf Chemie, und alle Lebewesen sind aus chemischen Verbindungen aufgebaut.

All life is based on chemistry and all living things are composed of chemical compounds.

der Grund m noun Declension

pl. Gründe

reason [ˈri:zn] (Ursache)

Keiner kann den Grund nennen.

No one can tell the reason.

argument [ˈɑ:ɡjumənt] (Motiv)

Es gibt einen plausiblen Grund, ihm zu kündigen.

There is a good argument for dismissing him.

ground [ɡraund]

Meinem Neffen wurde auf Grund seiner Jugend verziehen.

My nephew was excused on the grounds of his youth.

foundation [faunˈdeɪʃən] (Prinzip)

other translations 1

hide

Phrases with "gründen" (7)

aus gesundheitlichen Gründen - for health reasons
aus Gründen - for reasons of
sich gründen - be based
aus folgenden Gründen - for following reasons
aus technischen Gründen - for technical reasons
aus unerfindlichen Gründen - for some obscure reasons
ohne Angabe von Gründen - without giving reasons

Contexts with "gründen"

Aus guten Gründen beklagte er sich. He complains with good reason.

Heiratsfähige Frauen und Männer haben ohne Beschränkung auf Grund der Rasse, der Staatsangehörigkeit oder der Religion das Recht zu heiraten und eine Familie zu gründen. Sie haben bei der Eheschließung, während der Ehe und bei deren Auflösung gleiche Rechte. Men and women of full age, without any limitation due to race, nationality or religion, have the right to marry and to found a family. They are entitled to equal rights as to marriage, during marriage and at its dissolution.

Maria hasst ihren Beruf aus vielen Gründen. Mary hates her job for many reasons.

Er verließ die Firma aus persönlichen Gründen. He left the company on account of personal reasons.

Sie hat die Schule aus gesundheitlichen Gründen verlassen. She quit school for health reasons.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download