Translation of "Annahme" to English

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Annahme"

die Annahme f noun Declension

pl. Annahmen

assumption [əˈsʌmpʃən] (Tatsache)

Was er sagt unterstützt meine Annahme.

What he said bears out my assumption.

acceptance [əkˈseptəns]

guess [ɡes] (Idee)

presupposition (Urteil)

approval [əˈpru:vəl] (Zustimmung)

assertion [əˈsə:ʃən] (IT Basic)

passing [ˈpɑ:sɪŋ] (Gesetz)

adoption [əˌdɔpʃən] (Resolution, Kind)

other translations 5

hide

an|nehmen verb Conjugation

accept [əkˈsept]

Sie hat unsere Einladung angenommen.

She accepted our invitation.

suppose [səˈpəuz] (Meinung)

Ich nehme an du magst ihn.

I suppose you like him.

assume [əˈsju:m] (Hypothese)

Ich nehme an, Sie sind bereit das Risiko einzugehen.

I assume you are willing to take the risk.

adopt [əˈdɔpt] (Gesetze, Kind)

Seine Vorschläge sind in der Sitzung angenommen worden.

His proposals were adopted at the meeting.

believe [bɪˈli:v] (glauben)

Man nimmt an, dass die Polizei die falsche Frau festgenommen hat.

The police are believed to have arrested the wrong woman.

presume [prɪˈzju:m] (Wahrscheinlichkeit, Tatsache)

take on (Farb.)

pronounce for (Recht)

confirm [kənˈfə:m] (IT Basic)

other translations 6

hide

Phrases with "Annahme" (12)

Annahmeverweigerung - non-acceptance
Annahmebedingung - condition for acceptance
Annahmebestätigung - acknowledgment of receipt
Annahmeerklärung - notice of acceptance
Annahmefrist - acceptance period
Annahmestelle - counter
Annahmevermerk - acceptance
Anzeigenannahme - advertising office
Ballannahme - stopping and controlling the ball
Gepäckannahme - checking. in the luggage

Contexts with "annahme"

Was er sagt unterstützt meine Annahme. What he said bears out my assumption.

Auf jeden Fall ist deine Annahme falsch. In any case, you are wrong in your conjecture.

Grundlage des Argumentes bildet die Annahme, dass die fraglichen Regeln in der Sprache existieren. Basic to the argument is the assumption that the rules in question are present in the language.

Wir neigen zu der Annahme, dass die meisten Hunde beißen. We are inclined to think that most dogs bite.

Was verleitet dich zu der Annahme, dass ich dagegen sei? What makes you think that I'm against that?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.