Translation of "tirer à boulets rouges" to English

Select source language

Source text

22 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "tirer à boulets rouges"

tirer à boulets rouges verb

criticize strongly

Phrases with "tirer à boulets rouges" (1)

se tirer à boulets rouges - criticize strongly

Contexts with "tirer à boulets rouges"

Les lignes rouges sur la carte symbolisent une voie ferrée. The red lines on the map represent a railway.

Pour réussir à faire parler la timide Kyoko à une fête, il faut lui tirer les vers du nez. Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.

Elle a dit qu'elle danserait avec moi si je lui apportais des roses rouges. She said that she would dance with me if I brought her red roses.

Nous devons nous tirer d'ici. We have to get the hell out of here.

Ses yeux étaient rouges à force de pleurer. Her eyes were red from crying.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.